top of page

Biegła znajomość języków – czyli języki miłości podstawą dobrej relacji

Pozytywny odbiór mojego artykułu na temat temperamentów, który ukazał się w marcowym numerze Naszego Słowa motywuje mnie do pójścia za ciosem, a jest to cios wymierzony w źródła małżeńskich (i nie tylko!) trudności. Dziś będzie więc o zagadnieniu nie mniej ważnym niż ludzkie temperamenty, takim, o którym rzadko się wspomina nawet na kursach dla narzeczonych. A szkoda, bo znajomość języków miłości, które niniejszym biorę na warsztat, to rzecz tak samo niezbędna w małżeństwie, jak znajomość języków obcych w pracy tłumacza czy dyplomaty. Pewna mężatka Basia z radosną niecierpliwością oczekiwała na dzień dwudziestej rocznicy ślubu. Niecierpliwa była tym bardziej, im bardziej pochłonięty jakimiś tajemniczymi przygotowaniami był jej mąż. Ten, zwykle w wolnym czasie oddający się wędkarstwu i majsterkowaniu, nagle w ostatnich dniach zintensyfikował swoje kontakty ze światem zewnętrznym, uciekał na poddasze, by w spokoju zatelefonować, do rana siedział przed komputerem, ba, nawet ustalał coś ważnego ze swoim konsultantem w banku. Był przy tym tradycyjnie tajemniczy, zupełnie jak wtedy gdy przed laty ją zdobywał. Basia szalała z ciekawości i w głowie już układała sobie obrazy ich dwojga w długiej romantycznej podróży dookoła świata, z dala od dzieci i codziennego zgiełku, w atmosferze niekończących się rozmów (ach, jakże tego pragnęła!) na plaży, w samolocie, w tropikach. W końcu mąż dobrze zarabiał i często miał niebanalne pomysły na to, by swojej żonie okazać uczucie. Była więc w niej wielka nadzieja, że tej rocznicy długo nie zapomni.

Faktycznie zapamiętała ją na długo, choć niekoniecznie pozytywnie. Gdy już nadszedł TEN DZIEŃ, Władek przywitał ją w sypialni kwiatami, zaprosił na śniadanie a przed deserem, nie przedłużając rozmowy pociągnął do okna w salonie. Za oknem widok jak zwykle, z tą różnicą, że zamiast jej starego VW tym razem przed domem stał niebieski, błyszczący crossover marki Lexus. “To nowe auto to twój rocznicowy prezent ode mnie kochanie. Wszystkiego najlepszego!”. Basia umiarkowanie się ucieszyła. Zastanawiała się nawet, czy wszystko z nią w porządku, w końcu mąż na pewno bardzo się postarał a ją właśnie powoli dopada przygnębienie. Koleżankom z klubu fitness o mało oczy nie wyszły z orbit gdy zobaczyły, czym przyjechała. Gratulowały i zazdrościły takiego cudownego męża, nie do końca rozumiejąc jej apatię. Sam Władek także spodziewał się po żonie o wiele więcej entuzjazmu. Ale entuzjazmu nie było I być nie mogło, bo jak się okazało ci dwoje mają zupełnie inne języki miłości, a więc sposoby, na jakie sami okazują i pragną by im okazywać przywiązanie i uczucie. Gary Chapman wyróżnia tych języków pięć, są to: dotyk, praktyczna pomoc, podarunki, spędzanie ze sobą wspólnego czasu oraz afirmacja. Gołym okiem widać, że Władek właśnie poprzez prezenty najchętniej komunikuje żonie swoje uczucia. Jednak nie zainteresował się tematem wcześniej i tym razem nie trafił. Bo językiem miłości Basi nie są podarunki; jest nim czas, który mąż przeznaczyłby tylko dla niej, gesty czułości oraz komplementy. W tym sensie, Basia jest przykładowo znakomitą przełożoną – umie wyrazić uznanie swoim współpracownikom. Nie to, żeby Władek był w tym małżeństwie zawsze wniebowzięty. Cóż bowiem z tego, że Basia nigdy nie szczędziła mu dotyku i pochwał, gdy on o wiele bardziej oczekiwał pomocy w domowych obowiązkach, których przy trójce dzieci nigdy nie brakuje. Także upominki bardzo by go do żony zbliżyły, jednak zamiast tego mógł liczyć na niekończące się rozmowy, czyli dokładnie to, czego jako choleryk najmniej potrzebował. Przed Basią i Władkiem kolejne lata i być może cudowna kolejna rocznica ślubu, rozpoczęta pieszczotami i rozpakowywaniem wielkiego pudła z prezentem od żony, zakończona wspólnym sprzątaniem domu i rozmową do późnej nocy. Jeśli tylko przeczytali ten artykuł.

Witold Horoch / koordynator poradni wychowawczej

Comments


Post: Blog2_Post
familiaris-white-text.png

Kontakt

Familiaris e.V.

info@familiaris.org

+49 17670053847

Elsa Brändström Strasse 21 a
79111 Freiburg im Breisgau

Przydatne linki

STOPKA_MSZ_2024_STRUKTURY3.jpg
stopka Niemcy.jpg
image001.jpg
polska flaga i godlo.png

Współpraca projektowa

 

 

 

 

 

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Fundacji Wolność i demokracja  dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Spraw Zagranicznych  na realizację zadania pod nazwą  „Wyposażenie i utrzymanie biura - Stowarzyszenie Familiaris, Freiburg im Breisgau, Niemcy” realizowanego w ramach projektu pn. „Wielka Polska Rodzina - rozwijanie struktur organizacji polonijnych 2024”

Kwota dotacji w 2024 r.: 74.000,00PLN

Całkowita wartość zadania publicznego:  87.200,00 PLN

Data podpisania umowy: 30.09.2024 r.

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia Wspólnota Polska” dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Edukacji Narodowej w ramach konkursu „Wsparcie działań promujących język i kulturę polską na świecie”.

Nazwa zadania publicznego: „Wsparcie inicjatyw edukacyjnych w Niemczech”

Kwota dotacji w 2024 r.: 73.596,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego:  232 554,00 PLN

Data podpisania umowy: 19.11.2024 r.

Zadanie publiczne „Wsparcie inicjatyw edukacyjnych w Niemczech”  dotyczy dofinansowania kosztów niezbędnych do realizacji planowanego wydarzenia, m. in. zakup materiałów biurowych, dekoracyjnych i edukacyjnych, przygotowanie i druk materiałów promocyjnych, koszty transportu, zakup nagród, zakwaterowanie i wyżywienie, wynagrodzenia ekspertów, wynajem sprzętu i sal itp. ​​​​

Informujemy, że nasza  organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023.

Nazwa zadania publicznego: Wsparcie struktur i działalności statutowej w Belgii, Holandii i Niemczech na rok 2022 i 2023

Kwota dotacji: 11.256,00 PLN w 2022 r.

Kwota dotacji: 14.376,00 PLN  w 2023 r.

Całkowita wartość zadania publicznego: 534 431,84 PLN

Zadanie publiczne: "Wsparcie struktur i działalności statutowej w Belgii, Holandii i Niemczech na rok 2022 i 2023” polega na wsparciu organizacji polonijnych poprzez dofinansowanie kosztów związanych z utrzymaniem i prowadzeniem organizacji.

Informujemy, że nasza  organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”.

Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej
Kwota dotacji: 15.000,00 PLN 
Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN

Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. 
Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych.

Nazwa zadania publicznego: Łączy nas Polska – wydarzenia polonijne w Belgii, Holandii, Niemczech i krajach skandynawskich.

Kwota dotacji: 7000,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 111 000,00 PLN 

Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania wynagrodzeń prelegentów i ekspertów, kosztów administracyjnych związanych z organizacją wydarzeń, kosztów promocyjnych, zakupu materiałów edukacyjnych i dydaktycznych oraz innych kosztów niezbędnych do realizacji zadań.

wspolnota_polska_logo.bmp
  • Facebook

created with ❤️ by wokubmedia

©2023 by familiaris

bottom of page